切尔西球员名字英文翻译(切尔西 名字)
为什么切尔西队的Terry会被翻译成「特里」?首先,关于切尔西球员Terry的中文译名“特里”,这种译法更贴近其英文发音。相比于“泰瑞”,“特里”更符合英式英语的发音[teri],这种发音嘴型相对较小。对于Hazard的名字,法语发音接近“阿扎尔”,而英语发音则是“哈扎德”。首先,就Terry而...
为什么切尔西队的Terry会被翻译成「特里」?首先,关于切尔西球员Terry的中文译名“特里”,这种译法更贴近其英文发音。相比于“泰瑞”,“特里”更符合英式英语的发音[teri],这种发音嘴型相对较小。对于Hazard的名字,法语发音接近“阿扎尔”,而英语发音则是“哈扎德”。首先,就Terry而...