佛罗伦萨别名翡冷翠(佛罗伦萨venchi)
徐志摩的《翡冷翠的一夜》中的“翡冷翠”指的是什么地方1、佛罗伦萨,以前曾译作“翡冷翠”“翡冷翠”由现代著名诗人徐志摩首译,远远比另一个译名“佛罗伦萨”来的更富诗意,更多色彩,也更符合古城的气质。2、佛罗伦萨,英语Florence,意大利语Firenze,德语Florenz,以前曾译作“翡冷翠”...
徐志摩的《翡冷翠的一夜》中的“翡冷翠”指的是什么地方1、佛罗伦萨,以前曾译作“翡冷翠”“翡冷翠”由现代著名诗人徐志摩首译,远远比另一个译名“佛罗伦萨”来的更富诗意,更多色彩,也更符合古城的气质。2、佛罗伦萨,英语Florence,意大利语Firenze,德语Florenz,以前曾译作“翡冷翠”...